彭小芊（应采儿 饰）和父亲彭大千过着相依为命的日子，彭大千是一个眼高手低的赌徒，每天都想着怎么钻空子发大财，最后反而搞得自己欠下了一屁股的债，为了躲避那些追债的债主，彭小芊从小就跟着爸爸过着东躲西藏的日子，个性也因此古灵精怪诡计多端。
因为掌握了多国语言，彭小芊成为了一名导游，一天，她接下了一个私活，奉命去搅乱一场婚礼。在婚礼现场，彭小芊的诡计被一个名叫邵峰（林志颖 饰）的男人给识破了，彭小芊被邵峰弄得狼狈不堪。之后，邵峰驾车撞到了彭小芊，于是留下了名片，两人最终取得了联系。邵峰非常佩服彭小芊的语言天赋，想要收纳这个人才。
网友评分680人已评分
4.2
跳着看了第一集，果断弃之。完全MY GIRL。这演技，真是五雷轰顶
2011-10-22 有用 3
翻版mygirl！哎，无语啊！冲着林志颖给3星吧，果断弃之。
2011-10-21 有用 0
只能无语了。。。不过总算还是能挑出那么一点点有好感的，就是徐凯对香槟的描述。
2011-12-07 有用 0
为嘛要山寨？
2012-07-25 有用 2
两个不错的演员怎么接那么挫的剧呢。。。郁闷！
2011-11-23 有用 0